--- title: "ToText: transcripció amb IA, resums i respostes a partir de les teves gravacions." description: "Converteix les gravacions en text amb què pots treballar: llegeix transcripcions i resums, troba detalls, fes preguntes i gestiona tasques al costat de la gravació." canonical: "https://www.lovelaceloom.com/totext/ca/" last-updated: "2026-11-09" --- # ToText: transcripció amb IA, resums i respostes a partir de les teves gravacions. Converteix les gravacions en text amb què pots treballar: llegeix transcripcions i resums, troba detalls, fes preguntes i gestiona tasques al costat de la gravació. Aplicació d’enregistrament de veu i transcripció # ToText: transcripció amb IA, resums i respostes a partir de les teves gravacions. Converteix les gravacions en text amb què pots treballar: llegeix transcripcions i resums, troba detalls, fes preguntes i gestiona tasques al costat de la gravació. Creat per Lovelace Loom. ToText de Lovelace Loom és una aplicació independent i no està vinculada a altres aplicacions o llocs web amb un nom semblant. Descarrega a l’App Store [https://apps.apple.com/app/apple-store/id6770080775?pt=128838141&ct=web_ca&mt=8](https://apps.apple.com/app/apple-store/id6770080775?pt=128838141&ct=web_ca&mt=8)[Descobreix què t’ofereix](https://www.lovelaceloom.com/#how) Freemium La biblioteca de ToText amb enregistraments desats. Com funciona ## Què passa quan acabes d’enregistrar La biblioteca d’enregistraments de ToText amb el botó d’enregistrament a la part inferior de la pantalla. 1 ### Enregistra o importa. Enregistra una reunió, una classe, una entrevista o una idea amb el micròfon del dispositiu, o importa un fitxer d’àudio compatible. Deixa que ToText detecti l’idioma automàticament o tria un idioma principal i, si cal, un de secundari. 2 ### Comença per la versió curta. Llegeix el resum i comprova si hi ha tasques per fer. La transcripció i l’enregistrament es mantenen junts, amb etiquetes de qui parla i paraules ressaltades quan les dades disponibles ho permeten. ToText respon a una pregunta sobre un enregistrament i enllaça la resposta amb una marca de temps. 3 ### Fes preguntes a l’enregistrament. Pregunta, per exemple: «Què es va comprometre a lliurar la Maya exactament, i per a quan?». La resposta es basa en la transcripció. Quan hi ha dades de temps disponibles, toca una marca de temps citada per tornar a escoltar aquell fragment. Les transcripcions automàtiques i els textos generats poden contenir errors. Contrasta els noms, les xifres i els compromisos amb l’enregistrament. Què es va comprometre a lliurar la Maia aquesta setmana? ToText El text revisat i la taula de preus de la Maia. Sí. Enviaré el text revisat i la taula de preus com a molt tard dijous al matí. Tindré les pantalles actualitzades per a dimecres. Pla de llançament 0:20 Exemple: una pregunta a ChatGPT resposta a partir d’una gravació de ToText, amb una cita i el seu moment. ## Pregunta a ChatGPT sobre totes les teves gravacions. Connecta ToText a ChatGPT i pregunta sobre qualsevol cosa que hagis gravat. Les respostes surten del que es va dir de debò, amb el moment exacte. Només es comparteix el text, no l’àudio. [Disponible a ChatGPT](https://chatgpt.com/plugins/plugin_asdk_app_6ac74c46a09c8191a97ddd88352226a2)[Com connectar-lo](https://www.lovelaceloom.com/totext/support/ca/#chatgpt) El teclat de ToText sota un missatge dictat, amb el seu botó vermell de dictat. ## Parla en lloc d’escriure. Afegeix el teclat de ToText una vegada i després parla a qualsevol app: missatges, correu, notes. [Configurar el teclat](https://www.lovelaceloom.com/totext/support/ca/#keyboard) Com s’instal·la el teclat Com s’instal·la el teclat Per a aquell detall que gairebé recordes ## Comprova què es va dir de debò ### Ves al que importa La transcripció mostra què es va dir, mentre que el resum t'ajuda a revisar els punts principals. Pots llegir i editar tots dos al costat de la gravació. ### Pregunta per un detall Sí. Obre una gravació i pregunta sobre el seu contingut, com ara una explicació, un tema o una acció que s'hi hagi esmentat. Les respostes utilitzen el contingut de la gravació facilitat per al processament. [Com funcionen les preguntes (en anglès)](https://www.lovelaceloom.com/#faq-ask) ### Emporta’t el resum i la transcripció Exporta un PDF amb el resum i la transcripció, desa el resum com a text sense format o copia qualsevol dels dos. ### Troba-ho la setmana que ve Cerca una paraula o una frase a les transcripcions desades. Les etiquetes i els preferits t'ajuden a organitzar la biblioteca i a recuperar gravacions. ### Fes servir els idiomes que parles ToText admet 60 llengües de transcripció, incloent-hi el català. Consulta'n la llista a continuació; les llengües de la interfície es mostren per separat. Privadesa ## La teva biblioteca i el processament al núvol ToText normalment elimina la seva còpia temporal de l'àudio pujat poc després de processar-lo. La biblioteca desada no en queda afectada. [Política de privadesa en anglès](https://www.lovelaceloom.com/totext/legal/privacy-policy.html) - ToText utilitza un model Freemium. Pots començar a gravar i transcriure sense un compte de ToText. Les connexions opcionals amb assistents d'IA utilitzen un inici de sessió separat. - La transcripció, els resums i les respostes es processen al núvol. Cal connexió a internet. - Sense anuncis. Com es processa i es desa el contingut La connexió opcional amb un assistent comparteix una còpia separada del text de la teva biblioteca al núvol fins que en demanis la supressió. Consulta la política de privadesa per conèixer els detalls del processament, l'emmagatzematge i la supressió. ToText normalment elimina la seva còpia temporal de l'àudio pujat poc després de processar-lo. La biblioteca desada no en queda afectada. Plans ## Comença gratis. Canvia de pla si necessites més minuts al mes. Abans de comprar, l’App Store mostra els preus actuals dels plans de pagament en la teva moneda local. Free 60 minuts de transcripció al mes - Transcripcions, resums, tasques, etiquetes, cerca, reproducció, exportació i fins a 2 preguntes per enregistrament. Basic 1.000 minuts de transcripció al mes 4,99 €per mes · 44,99 €per any - Totes les funcions del pla Free i fins a 30 preguntes per enregistrament. Pro 2.000 minuts de transcripció al mes 9,99 €per mes · 89,99 €per any - Totes les funcions del pla Basic, sense límit de preguntes per enregistrament, subjecte a mecanismes d’ús raonable. Espanya · 11 d’octubre del 2026 El pla Free no requereix cap compra. ToText no exigeix un compte de ToText ni recull dades de pagament. Les subscripcions de pagament es renoven automàticament si no es cancel·len almenys 24 hores abans que acabi el període de facturació. Les pots gestionar o cancel·lar a la configuració del teu compte d’Apple. Al començament de cada mes natural, segons l’hora UTC, tornes a disposar de la quota de minuts del teu pla. Els minuts no utilitzats no s’acumulen per al mes següent. ## Preguntes sobre ToText Què puc fer amb ToText? Converteix les gravacions en text amb què pots treballar: llegeix transcripcions i resums, troba detalls, fes preguntes i gestiona tasques al costat de la gravació. Per a qui és ToText? Per a qui vol tornar a una classe, una reunió, una entrevista o una idea gravada i trobar la informació que li importa ara. Com trobo una cosa que es va dir en una gravació anterior? Cerca una paraula o una frase a les transcripcions desades. Les etiquetes i els preferits t'ajuden a organitzar la biblioteca i a recuperar gravacions. Què aporta un resum a una transcripció? La transcripció mostra què es va dir, mentre que el resum t'ajuda a revisar els punts principals. Pots llegir i editar tots dos al costat de la gravació. Puc fer preguntes sobre una gravació? Sí. Obre una gravació i pregunta sobre el seu contingut, com ara una explicació, un tema o una acció que s'hi hagi esmentat. Les respostes utilitzen el contingut de la gravació facilitat per al processament. Què puc fer amb les tasques? Desa les accions pendents al costat de la gravació, afegeix o edita tasques i marca-les com a completades. El context es manté a mà quan passes d'escoltar a actuar. ToText admet la meva llengua? ToText admet 60 llengües de transcripció, incloent-hi el català. Consulta'n la llista a continuació; les llengües de la interfície es mostren per separat. Puc utilitzar gravacions que ja tinc? Sí. Importa fitxers d'àudio i vídeo compatibles, transcriu-los i continua treballant amb el contingut. També pots copiar text i exportar contingut a PDF. Entre els formats d'importació compatibles hi ha M4A, MP3, WAV, FLAC, OGG, WEBM, AMR i MP4. Les gravacions poden durar fins a 4 hores, dins de la quota que et quedi. S'apliquen límits d'ús raonable i límits tècnics. Com començo? ToText utilitza un model Freemium. Pots començar a gravar i transcriure sense un compte de ToText. Les connexions opcionals amb assistents d'IA utilitzen un inici de sessió separat. Com processa ToText les gravacions? La transcripció, els resums i les respostes es processen al núvol i requereixen connexió a internet. La política de privadesa explica els tipus de dades, la conservació i la supressió. ToText normalment elimina la seva còpia temporal de l'àudio pujat poc després de processar-lo. La biblioteca desada no en queda afectada. El teclat funciona en la meva llengua? El teclat dicta en català, anglès, castellà, alemany, japonès i moltes altres llengües. La transcripció dins de l’app admet 60 llengües. Necessito ChatGPT per fer servir ToText? No. La connexió amb ChatGPT és opcional. ToText grava, transcriu, resumeix i respon tot sol. Què rep ChatGPT? Només el text de les teves gravacions, mai l’àudio. La còpia es queda als servidors de ToText a la UE fins que desconnectis el servei i l’eliminis. ## Idioma ### Llengües de transcripció - afrikaans - albanès - àrab - azerbaidjanès - basc - belarús - bengalí - bosnià - búlgar - català - xinès - croat - txec - danès - neerlandès - anglès - estonià - finès - francès - gallec - alemany - grec - gujarati - hebreu - hindi - hongarès - indonesi - italià - japonès - kannada - kazakh - coreà - letó - lituà - macedoni - malai - malaiàlam - marathi - noruec - persa - polonès - portuguès - panjabi - romanès - rus - serbi - eslovac - eslovè - espanyol - suahili - suec - filipí - tàmil - telugu - tai - turc - ucraïnès - urdú - vietnamita - gal·lès Llengües de la interfície - Afrikaans - Shqip - العربية - Azərbaycan - Euskara - Беларуская - বাংলা - Bosanski - Български - Català - 简体中文 - 繁體中文 - Hrvatski - Čeština - Dansk - Nederlands - English - Eesti - Suomi - Français - Galego - Deutsch - Ελληνικά - ગુજરાતી - עברית - हिन्दी - Magyar - Indonesia - Italiano - 日本語 - ಕನ್ನಡ - Қазақ - 한국어 - Latviešu - Lietuvių - Македонски - Melayu - മലയാളം - मराठी - Norsk - فارسی - Polski - Português do Brasil - Português de Portugal - ਪੰਜਾਬੀ - Română - Русский - Srpski - Slovenčina - Slovenščina - Español - Kiswahili - Svenska - Tagalog - தமிழ் - తెలుగు - ไทย - Türkçe - Українська - اردو - Tiếng Việt - Cymraeg - ଓଡ଼ିଆ ToText ## Han escrit sobre nosaltres i apareixem a [Veure totes les mencions →](https://www.lovelaceloom.com/totext/ca/press/) [MacMagazine↗ToText a la revista brasilera MacMagazine21 d’oct. del 2026S’obre en una pestanya nova](https://macmagazine.com.br/post/2026/10/21/app-totext-gera-transcricoes-e-resumos-com-ia-alem-de-fornecer-respostas-sobre-elas/) [GameTech↗ToText en una guia de transcripció amb IA en hebreu13 d’oct. del 2026S’obre en una pestanya nova](https://gametech.co.il/%D7%AA%D7%9E%D7%9C%D7%95%D7%9C-ai/) El teu pròxim enregistrament ## Amb una transcripció on pots cercar. Comença amb 60 minuts de transcripció gratis cada mes. No cal cap compte de ToText ni fer cap compra. Descarrega a l’App Store [https://apps.apple.com/app/apple-store/id6770080775?pt=128838141&ct=web_ca&mt=8](https://apps.apple.com/app/apple-store/id6770080775?pt=128838141&ct=web_ca&mt=8) Codi QR que obre ToText a l’App Store. Descobreix ToText