--- title: "ToText: MI-átirat, összefoglalók és válaszok a felvételeidből." description: "Alakítsd a felvételeket feldolgozható szöveggé: olvasd az átiratokat és összefoglalókat, keress részleteket, tegyél fel kérdéseket, és kezeld a feladatokat a felvétel mellett." canonical: "https://www.lovelaceloom.com/totext/hu/" last-updated: "2026-11-09" --- # ToText: MI-átirat, összefoglalók és válaszok a felvételeidből. Alakítsd a felvételeket feldolgozható szöveggé: olvasd az átiratokat és összefoglalókat, keress részleteket, tegyél fel kérdéseket, és kezeld a feladatokat a felvétel mellett. Hangrögzítő és beszédátíró alkalmazás # ToText: MI-átirat, összefoglalók és válaszok a felvételeidből. Alakítsd a felvételeket feldolgozható szöveggé: olvasd az átiratokat és összefoglalókat, keress részleteket, tegyél fel kérdéseket, és kezeld a feladatokat a felvétel mellett. Készítette a Lovelace Loom. A Lovelace Loom ToText alkalmazása független, és nem áll kapcsolatban más, hasonló nevű alkalmazásokkal vagy webhelyekkel. Letöltés az App Store-ból [https://apps.apple.com/app/apple-store/id6770080775?pt=128838141&ct=web_hu&mt=8](https://apps.apple.com/app/apple-store/id6770080775?pt=128838141&ct=web_hu&mt=8)[Nézd meg, mit kapsz](https://www.lovelaceloom.com/#how) Freemium A ToText gyűjteménye mentett felvételekkel. Így működik ## Mi történik, amikor leállítod a felvételt A ToText felvételgyűjteménye, a képernyő alján a felvétel gombbal. 1 ### Rögzíts vagy importálj. Rögzíts megbeszélést, előadást, interjút vagy ötletet a készüléked mikrofonjával, vagy importálj támogatott hangfájlt. Hagyd, hogy a ToText automatikusan felismerje a nyelvet, vagy válassz elsődleges nyelvet, és igény szerint egy másodikat is. 2 ### Kezdd a rövid változattal. Olvasd el az összefoglalót, és nézd meg, vannak-e teendők. Az átirat és a felvétel együtt marad. Ha rendelkezésre állnak a szükséges adatok, a beszélők jelölése és a szavak kiemelése is megjelenik. A ToText megválaszol egy kérdést a felvételről, és időbélyeghez kapcsolja a választ. 3 ### Kérdezz a felvételtől. Kérdezd például: „Pontosan mit vállalt Maya, és mikorra?” A válasz az átiraton alapul. Ha vannak időzítési adatok, koppints a válaszban hivatkozott időbélyegre, és hallgasd meg újra a felvétel adott részét. Az automatikus átiratok és a generált szöveg hibákat tartalmazhatnak. Ellenőrizd a neveket, számokat és vállalásokat a felvétel alapján. Mit vállalt Maja, hogy leszállít ezen a héten? ToText Maja javított szövegének és ártáblázatának. Rendben. A javított szöveget és az ártáblázatot csütörtök reggelig elküldöm, a képernyőket pedig szerdáig frissítem. Bevezetési terv 0:20 Példa: egy kérdés a ChatGPT-ben, amelyre egy ToText-felvétel válaszol idézettel és annak pillanatával. ## Kérdezd a ChatGPT-t az összes felvételedről. Kapcsold össze a ToTextet a ChatGPT-vel, és kérdezz bármiről, amit felvettél. A válaszok abból jönnek, ami tényleg elhangzott, a pontos pillanattal. Csak a szöveg kerül megosztásra, a hang nem. [Elérhető a ChatGPT-ben](https://chatgpt.com/plugins/plugin_asdk_app_6ac74c46a09c8191a97ddd88352226a2)[Így kapcsolhatod össze](https://www.lovelaceloom.com/totext/support/hu/#chatgpt) A ToText billentyűzet egy diktált üzenet alatt, a piros diktálógombbal. ## Beszélj gépelés helyett. Add hozzá egyszer a ToText billentyűzetet, utána bármelyik appban beszélhetsz: üzenetekben, e-mailben, jegyzetekben. [A billentyűzet beállítása](https://www.lovelaceloom.com/totext/support/hu/#keyboard) A billentyűzet telepítése A billentyűzet telepítése A részletekhez, amelyekre majdnem emlékszel ## Ellenőrizd, mi hangzott el valójában ### Lásd a lényeget Az átirat az elhangzottakat mutatja, az összefoglaló pedig a főbb pontok áttekintésében segít. Mindkettőt olvashatod és szerkesztheted a felvétel mellett. ### Kérdezz rá egy részletre Igen. Nyiss meg egy felvételt, és kérdezz a tartalmáról, például egy említett magyarázatról, témáról vagy teendőről. A válaszok a felvétel feldolgozásra átadott tartalmát használják. [Így működnek a kérdések (angolul)](https://www.lovelaceloom.com/#faq-ask) ### Vidd magaddal a jegyzeteidet Exportáld az összefoglalót és az átiratot egy PDF-be, mentsd az összefoglalót egyszerű szövegként, vagy másold ki bármelyiket. ### Találd meg jövő héten is Keress egy szót vagy kifejezést a mentett átiratokban. A címkék és a kedvencek segítenek rendszerezni a könyvtárat, és visszatalálni a felvételekhez. ### Használd a nyelveket, amelyeken beszélsz A ToText 60 átírási nyelvet támogat, köztük a magyart. Az átírási nyelvek listája lent található; a kezelőfelület nyelveit külön soroljuk fel. Adatvédelem ## A könyvtárad és a felhőbeli feldolgozás A ToText általában röviddel a feldolgozás után eltávolítja a feltöltött hang saját ideiglenes másolatát. Ez nem érinti a mentett könyvtáradat. [Adatvédelmi szabályzat angolul](https://www.lovelaceloom.com/totext/legal/privacy-policy.html) - A ToText Freemium modellt használ. ToText-fiók nélkül is elkezdhetsz felvenni és átírni. Az MI-asszisztensekhez való opcionális kapcsolódások külön bejelentkezést használnak. - Az átírás, az összefoglalók és a válaszok feldolgozása a felhőben történik. Internetkapcsolat szükséges. - Nincsenek hirdetések. Így működik a feldolgozás és a tárolás Az asszisztenshez való opcionális kapcsolódás a könyvtárad szövegének külön másolatát osztja meg a felhőben, amíg nem kéred a törlését. A feldolgozás, tárolás és törlés részleteit az adatvédelmi szabályzat ismerteti. A ToText általában röviddel a feldolgozás után eltávolítja a feltöltött hang saját ideiglenes másolatát. Ez nem érinti a mentett könyvtáradat. Csomagok ## Kezdd ingyen. Válts nagyobb csomagra, ha több havi percre van szükséged. Vásárlás előtt az App Store a helyi pénznemedben mutatja a fizetős csomagok aktuális árait. Free Havonta 60 perc átírás - Átiratok, összefoglalók, teendők, címkék, keresés, lejátszás, exportálás és felvételenként legfeljebb 2 kérdés. Basic Havonta 1000 perc átírás 1790,00 Fthavonta · 14 990,00 Ftévente - A Free összes funkciója és felvételenként legfeljebb 30 kérdés. Pro Havonta 2000 perc átírás 3490,00 Fthavonta · 29 990,00 Ftévente - A Basic összes funkciója, a felvételenkénti kérdésszám korlátozása nélkül. A méltányos használatot biztosító védelmi intézkedések érvényesek. Magyarország · 2026. október 11. A Free csomaghoz nem kell vásárolnod. A ToText nem kér ToText-fiókot, és nem gyűjt fizetési adatokat. A fizetős előfizetések automatikusan megújulnak, ha nem mondod le őket legalább 24 órával a számlázási időszak vége előtt. Az Apple-fiókod beállításaiban kezelheted vagy mondhatod le őket. Minden naptári hónap elején, UTC szerint, újra megkapod a csomagod teljes perckeretét. A fel nem használt percek nem vihetők át a következő hónapra. ## Kérdések a ToTextről Mit tehetek a ToTexttel? Alakítsd a felvételeket feldolgozható szöveggé: olvasd az átiratokat és összefoglalókat, keress részleteket, tegyél fel kérdéseket, és kezeld a feladatokat a felvétel mellett. Kinek való a ToText? Azoknak, akik visszatérnének egy előadáshoz, megbeszéléshez, interjúhoz vagy rögzített ötlethez, és megkeresnék a számukra éppen fontos információt. Hogyan találok meg valamit, ami egy korábbi felvételen hangzott el? Keress egy szót vagy kifejezést a mentett átiratokban. A címkék és a kedvencek segítenek rendszerezni a könyvtárat, és visszatalálni a felvételekhez. Mit ad hozzá az összefoglaló az átirathoz? Az átirat az elhangzottakat mutatja, az összefoglaló pedig a főbb pontok áttekintésében segít. Mindkettőt olvashatod és szerkesztheted a felvétel mellett. Kérdezhetek egy felvételről? Igen. Nyiss meg egy felvételt, és kérdezz a tartalmáról, például egy említett magyarázatról, témáról vagy teendőről. A válaszok a felvétel feldolgozásra átadott tartalmát használják. Mit tehetek a feladatokkal? Tartsd a következő lépéseket a felvétel mellett, adj hozzá vagy szerkessz feladatokat, és jelöld őket késznek. Így a háttérinformáció kéznél marad, amikor a hallgatásról a cselekvésre térsz. Támogatja a ToText a nyelvemet? A ToText 60 átírási nyelvet támogat, köztük a magyart. Az átírási nyelvek listája lent található; a kezelőfelület nyelveit külön soroljuk fel. Használhatom a már meglévő felvételeimet? Igen. Importálj támogatott hang- és videófájlokat, készíts átiratot, és dolgozz tovább a tartalommal. Szöveget is másolhatsz, és PDF-be exportálhatod a tartalmat. A támogatott importformátumok közé tartozik az M4A, MP3, WAV, FLAC, OGG, WEBM, AMR és MP4. A felvételek legfeljebb 4 órásak lehetnek, a fennmaradó kereteden belül. Méltányos használati és technikai korlátok érvényesek. Hogyan kezdjek hozzá? A ToText Freemium modellt használ. ToText-fiók nélkül is elkezdhetsz felvenni és átírni. Az MI-asszisztensekhez való opcionális kapcsolódások külön bejelentkezést használnak. Hogyan dolgozza fel a ToText a felvételeket? Az átírás, az összefoglalók és a válaszok feldolgozása a felhőben történik, internetkapcsolat szükséges hozzá. Az adatvédelmi szabályzat ismerteti az adattípusokat, a megőrzést és a törlést. A ToText általában röviddel a feldolgozás után eltávolítja a feltöltött hang saját ideiglenes másolatát. Ez nem érinti a mentett könyvtáradat. Működik a billentyűzet az én nyelvemen? A billentyűzet magyarul, angolul, spanyolul, németül, japánul és sok más nyelven diktál. Az appon belüli átírás 60 nyelvet támogat. Kell ChatGPT a ToText használatához? Nem. A ChatGPT-kapcsolat opcionális. A ToText magától is rögzít, átír, összefoglal és válaszol. Mit kap meg a ChatGPT? Csak a felvételeid szövegét, hangot soha. A másolat a ToText EU-s szerverein marad, amíg le nem választod a kapcsolatot és nem törlöd. ## Nyelv ### Átírási nyelvek - afrikaans - albán - arab - azerbajdzsáni - baszk - belarusz - bangla - bosnyák - bolgár - katalán - kínai - horvát - cseh - dán - holland - angol - észt - finn - francia - gallego - német - görög - gudzsaráti - héber - hindi - magyar - indonéz - olasz - japán - kannada - kazah - koreai - lett - litván - macedón - maláj - malajálam - maráthi - norvég - perzsa - lengyel - portugál - pandzsábi - román - orosz - szerb - szlovák - szlovén - spanyol - szuahéli - svéd - filippínó - tamil - telugu - thai - török - ukrán - urdu - vietnámi - walesi A kezelőfelület nyelvei - Afrikaans - Shqip - العربية - Azərbaycan - Euskara - Беларуская - বাংলা - Bosanski - Български - Català - 简体中文 - 繁體中文 - Hrvatski - Čeština - Dansk - Nederlands - English - Eesti - Suomi - Français - Galego - Deutsch - Ελληνικά - ગુજરાતી - עברית - हिन्दी - Magyar - Indonesia - Italiano - 日本語 - ಕನ್ನಡ - Қазақ - 한국어 - Latviešu - Lietuvių - Македонски - Melayu - മലയാളം - मराठी - Norsk - فارسی - Polski - Português do Brasil - Português de Portugal - ਪੰਜਾਬੀ - Română - Русский - Srpski - Slovenčina - Slovenščina - Español - Kiswahili - Svenska - Tagalog - தமிழ் - తెలుగు - ไทย - Türkçe - Українська - اردو - Tiếng Việt - Cymraeg - ଓଡ଼ିଆ ToText ## Rólunk írtak, és itt is szerepelünk [Összes említés →](https://www.lovelaceloom.com/totext/hu/press/) [MacMagazine↗ToText a brazil MacMagazine-ban2026. okt. 21.Új lapon nyílik meg](https://macmagazine.com.br/post/2026/10/21/app-totext-gera-transcricoes-e-resumos-com-ia-alem-de-fornecer-respostas-sobre-elas/) [GameTech↗ToText a héber MI-átírásról szóló útmutatóban2026. okt. 13.Új lapon nyílik meg](https://gametech.co.il/%D7%AA%D7%9E%D7%9C%D7%95%D7%9C-ai/) A következő felvételed ## Tedd kereshetővé. Kezdd havonta 60 perc ingyenes átírással. Nem kell ToText-fiók, és vásárolnod sem kell. Letöltés az App Store-ból [https://apps.apple.com/app/apple-store/id6770080775?pt=128838141&ct=web_hu&mt=8](https://apps.apple.com/app/apple-store/id6770080775?pt=128838141&ct=web_hu&mt=8) QR-kód, amely megnyitja a ToTextet az App Store-ban. Ismerd meg a ToTextet