--- title: "ToText: prepisi z umetno inteligenco, povzetki in odgovori iz vaših posnetkov." description: "Spremenite posnetke v besedilo za nadaljnje delo: berite prepise in povzetke, poiščite podrobnosti, postavljajte vprašanja in upravljajte naloge ob posnetku." canonical: "https://www.lovelaceloom.com/totext/sl/" last-updated: "2026-11-09" --- # ToText: prepisi z umetno inteligenco, povzetki in odgovori iz vaših posnetkov. Spremenite posnetke v besedilo za nadaljnje delo: berite prepise in povzetke, poiščite podrobnosti, postavljajte vprašanja in upravljajte naloge ob posnetku. Aplikacija za snemanje glasu in prepisovanje # ToText: prepisi z umetno inteligenco, povzetki in odgovori iz vaših posnetkov. Spremenite posnetke v besedilo za nadaljnje delo: berite prepise in povzetke, poiščite podrobnosti, postavljajte vprašanja in upravljajte naloge ob posnetku. Izdelal Lovelace Loom. ToText podjetja Lovelace Loom je neodvisna aplikacija in ni povezana z drugimi aplikacijami ali spletnimi mesti s podobnim imenom. Prenesite iz trgovine App Store [https://apps.apple.com/app/apple-store/id6770080775?pt=128838141&ct=web_sl&mt=8](https://apps.apple.com/app/apple-store/id6770080775?pt=128838141&ct=web_sl&mt=8)[Poglejte, kaj dobite](https://www.lovelaceloom.com/#how) Freemium Knjižnica ToText s shranjenimi posnetki. Kako deluje ## Kaj sledi, ko končate snemanje Knjižnica posnetkov v ToTextu z gumbom za snemanje na dnu zaslona. 1 ### Posnemite ali uvozite. Z mikrofonom naprave posnemite sestanek, predavanje, intervju ali zamisel oziroma uvozite podprto zvočno datoteko. Naj ToText samodejno prepozna jezik ali pa izberite glavni jezik in po želji še drugega. 2 ### Začnite s kratko različico. Preberite povzetek in preverite, ali vsebuje naloge. Prepis in posnetek ostaneta skupaj, z oznakami govorcev in poudarjanjem besed, kadar so ti podatki na voljo. ToText odgovarja na vprašanje o posnetku in poveže odgovor s časovno oznako. 3 ### Vprašajte o posnetku. Vprašajte na primer: »Kaj točno je Maja obljubila, da bo oddala, in do kdaj?« Odgovor temelji na prepisu. Če so časovni podatki na voljo, tapnite navedeno časovno oznako in znova poslušajte ta del posnetka. Samodejni prepisi in ustvarjena besedila lahko vsebujejo napake. Imena, številke in prevzete obveznosti preverite v posnetku. Kaj je Maja obljubila oddati ta teden? ToText Majino popravljeno besedilo in tabela cen. Da. Popravljeno besedilo in tabelo cen bom poslala do četrtka zjutraj, zaslone pa bom posodobila do srede. Načrt predstavitve 0:19 Primer: vprašanje v ChatGPT z odgovorom iz posnetka v ToText, s citatom in njegovim trenutkom. ## Vprašajte ChatGPT o vseh svojih posnetkih. Povežite ToText s ChatGPT in sprašujte o čemer koli, kar ste posneli. Odgovori izhajajo iz tega, kar je bilo res izrečeno, z natančnim trenutkom. Deli se samo besedilo, ne zvok. [Na voljo v ChatGPT](https://chatgpt.com/plugins/plugin_asdk_app_6ac74c46a09c8191a97ddd88352226a2)[Kako povezati](https://www.lovelaceloom.com/totext/support/sl/#chatgpt) Tipkovnica ToText pod narekovanim sporočilom, z rdečim gumbom za narekovanje. ## Govorite namesto tipkanja. Tipkovnico ToText dodajte enkrat, nato pa v kateri koli aplikaciji narekujte v angleščini: v sporočilih, e-pošti, zapiskih. [Nastavite tipkovnico](https://www.lovelaceloom.com/totext/support/sl/#keyboard) Kako namestiti tipkovnico Kako namestiti tipkovnico Za podrobnosti, ki se jih skoraj spomnite ## Preverite, kaj je bilo res povedano ### Poglejte bistvo Prepis pokaže, kaj je bilo povedano, povzetek pa pomaga pregledati glavne točke. Oboje lahko berete in urejate ob posnetku. ### Vprašajte o eni podrobnosti Da. Odprite posnetek in vprašajte o njegovi vsebini, na primer o omenjeni razlagi, temi ali dejanju. Odgovori uporabljajo vsebino posnetka, posredovano za obdelavo. [Kako delujejo vprašanja (v angleščini)](https://www.lovelaceloom.com/#faq-ask) ### Vzemite zapiske s seboj Izvozite PDF s povzetkom in prepisom, shranite povzetek kot navadno besedilo ali kopirajte enega ali drugega. ### Poiščite ga tudi naslednji teden V shranjenih prepisih poiščite besedo ali besedno zvezo. Oznake in priljubljeni posnetki pomagajo urediti knjižnico in znova najti posnetke. ### Uporabljajte jezike, ki jih govorite ToText podpira 60 jezikov za prepisovanje, vključno s slovenščino. Spodaj si oglejte seznam jezikov za prepisovanje; jeziki vmesnika so navedeni ločeno. Zasebnost ## Vaša knjižnica in obdelava v oblaku ToText običajno odstrani svojo začasno kopijo naloženega zvoka kmalu po obdelavi. To ne vpliva na vašo shranjeno knjižnico. [Pravilnik o zasebnosti v angleščini](https://www.lovelaceloom.com/totext/legal/privacy-policy.html) - ToText uporablja model Freemium. Snemanje in prepisovanje lahko začnete brez računa ToText. Izbirne povezave s pomočniki z umetno inteligenco zahtevajo ločeno prijavo. - Prepisi, povzetki in odgovori se obdelujejo v oblaku. Potrebna je internetna povezava. - Brez oglasov. Kako delujeta obdelava in shranjevanje Izbirna povezava s pomočnikom deli ločeno kopijo besedila vaše knjižnice v oblaku, dokler ne zahtevate izbrisa. Podrobnosti o obdelavi, shranjevanju in izbrisu so v pravilniku o zasebnosti. ToText običajno odstrani svojo začasno kopijo naloženega zvoka kmalu po obdelavi. To ne vpliva na vašo shranjeno knjižnico. Paketi ## Začnite brezplačno. Izberite večji paket za več mesečnih minut. App Store pred nakupom prikaže trenutne cene plačljivih paketov v vaši lokalni valuti. Free 60 minut prepisovanja vsak mesec - Prepisi, povzetki, naloge, oznake, iskanje, predvajanje, izvoz in do 2 vprašanj na posnetek. Basic 1000 minut prepisovanja vsak mesec 4,99 €na mesec · 44,99 €na leto - Vse možnosti paketa Free in do 30 vprašanj na posnetek. Pro 2000 minut prepisovanja vsak mesec 9,99 €na mesec · 89,99 €na leto - Vse možnosti paketa Basic brez omejitve števila vprašanj na posnetek. Veljajo varovala za pošteno uporabo. Slovenija · 11. oktober 2026 Paket Free ne zahteva nakupa. ToText ne zahteva računa ToText in ne zbira podatkov o plačilu. Plačljive naročnine se samodejno podaljšajo, če jih ne prekličete vsaj 24 ur pred koncem obračunskega obdobja. Upravljate ali prekličete jih v nastavitvah računa Apple. Minute paketa se obnovijo na začetku vsakega koledarskega meseca po UTC. Neporabljene minute se ne prenesejo. ## Vprašanja o ToText Kaj lahko počnem s ToText? Spremenite posnetke v besedilo za nadaljnje delo: berite prepise in povzetke, poiščite podrobnosti, postavljajte vprašanja in upravljajte naloge ob posnetku. Komu je ToText namenjen? Ljudem, ki želijo znova pregledati predavanje, sestanek, intervju ali posneto zamisel in poiskati informacije, ki jih potrebujejo zdaj. Kako najdem nekaj, kar je bilo povedano v prejšnjem posnetku? V shranjenih prepisih poiščite besedo ali besedno zvezo. Oznake in priljubljeni posnetki pomagajo urediti knjižnico in znova najti posnetke. Kaj povzetek doda prepisu? Prepis pokaže, kaj je bilo povedano, povzetek pa pomaga pregledati glavne točke. Oboje lahko berete in urejate ob posnetku. Ali lahko postavljam vprašanja o posnetku? Da. Odprite posnetek in vprašajte o njegovi vsebini, na primer o omenjeni razlagi, temi ali dejanju. Odgovori uporabljajo vsebino posnetka, posredovano za obdelavo. Kaj lahko počnem z nalogami? Naslednje korake hranite ob posnetku, dodajajte ali urejajte naloge in jih označujte kot dokončane. Kontekst ostane pri roki, ko od poslušanja preidete k dejanjem. Ali ToText podpira moj jezik? ToText podpira 60 jezikov za prepisovanje, vključno s slovenščino. Spodaj si oglejte seznam jezikov za prepisovanje; jeziki vmesnika so navedeni ločeno. Ali lahko uporabim obstoječe posnetke? Da. Uvozite podprte zvočne in videodatoteke, jih prepišite in nadaljujte delo z vsebino. Besedilo lahko tudi kopirate in vsebino izvozite v PDF. Podprte uvozne oblike vključujejo M4A, MP3, WAV, FLAC, OGG, WEBM, AMR in MP4. Posnetek lahko traja do 4 ure, v okviru vaše preostale kvote. Veljajo omejitve poštene uporabe in tehnične omejitve. Kako začnem? ToText uporablja model Freemium. Snemanje in prepisovanje lahko začnete brez računa ToText. Izbirne povezave s pomočniki z umetno inteligenco zahtevajo ločeno prijavo. Kako ToText obdeluje posnetke? Prepisi, povzetki in odgovori se obdelujejo v oblaku in zahtevajo internetno povezavo. Pravilnik o zasebnosti pojasnjuje vrste podatkov, hrambo in izbris. ToText običajno odstrani svojo začasno kopijo naloženega zvoka kmalu po obdelavi. To ne vpliva na vašo shranjeno knjižnico. Ali tipkovnica deluje v mojem jeziku? Tipkovnica zaenkrat narekuje v angleščini; narekovanje v slovenščini še ni na voljo. Prepisovanje v aplikaciji podpira 60 jezikov, vključno s slovenščino. Ali za uporabo ToText potrebujem ChatGPT? Ne. Povezava s ChatGPT je neobvezna. ToText sam snema, prepisuje, povzema in odgovarja. Kaj prejme ChatGPT? Samo besedilo vaših posnetkov, nikoli zvoka. Kopija ostane na strežnikih ToText v EU, dokler povezave ne prekinete in je ne izbrišete. ## Jezik ### Jeziki prepisovanja - afrikanščina - albanščina - arabščina - azerbajdžanščina - baskovščina - beloruščina - bengalščina - bosanščina - bolgarščina - katalonščina - kitajščina - hrvaščina - češčina - danščina - nizozemščina - angleščina - estonščina - finščina - francoščina - galicijščina - nemščina - grščina - gudžaratščina - hebrejščina - hindijščina - madžarščina - indonezijščina - italijanščina - japonščina - kanareščina - kazaščina - korejščina - latvijščina - litovščina - makedonščina - malajščina - malajalamščina - maratščina - norveščina - perzijščina - poljščina - portugalščina - pandžabščina - romunščina - ruščina - srbščina - slovaščina - slovenščina - španščina - svahili - švedščina - filipinščina - tamilščina - telugijščina - tajščina - turščina - ukrajinščina - urdujščina - vietnamščina - valižanščina Jeziki vmesnika - Afrikaans - Shqip - العربية - Azərbaycan - Euskara - Беларуская - বাংলা - Bosanski - Български - Català - 简体中文 - 繁體中文 - Hrvatski - Čeština - Dansk - Nederlands - English - Eesti - Suomi - Français - Galego - Deutsch - Ελληνικά - ગુજરાતી - עברית - हिन्दी - Magyar - Indonesia - Italiano - 日本語 - ಕನ್ನಡ - Қазақ - 한국어 - Latviešu - Lietuvių - Македонски - Melayu - മലയാളം - मराठी - Norsk - فارسی - Polski - Português do Brasil - Português de Portugal - ਪੰਜਾਬੀ - Română - Русский - Srpski - Slovenčina - Slovenščina - Español - Kiswahili - Svenska - Tagalog - தமிழ் - తెలుగు - ไทย - Türkçe - Українська - اردو - Tiếng Việt - Cymraeg - ଓଡ଼ିଆ ToText ## Pisali so o nas in najdete nas na [Vse omembe →](https://www.lovelaceloom.com/totext/sl/press/) [MacMagazine↗ToText v brazilskem MacMagazineu21. okt. 2026Odpre se v novem zavihku](https://macmagazine.com.br/post/2026/10/21/app-totext-gera-transcricoes-e-resumos-com-ia-alem-de-fornecer-respostas-sobre-elas/) [GameTech↗ToText v vodniku za prepisovanje hebrejščine z UI13. okt. 2026Odpre se v novem zavihku](https://gametech.co.il/%D7%AA%D7%9E%D7%9C%D7%95%D7%9C-ai/) Vaš naslednji posnetek ## Naj bo po njem mogoče iskati. Začnite s 60 brezplačnimi minutami prepisovanja vsak mesec. Brez računa ToText in brez nakupa. Prenesite iz trgovine App Store [https://apps.apple.com/app/apple-store/id6770080775?pt=128838141&ct=web_sl&mt=8](https://apps.apple.com/app/apple-store/id6770080775?pt=128838141&ct=web_sl&mt=8) Koda QR, ki odpre ToText v trgovini App Store. Spoznajte ToText