ToText
Aplicació d’enregistrament de veu i transcripció
Enregistra amb ToText o importa un àudio que ja tinguis. Cerca a la transcripció, llegeix el resum i revisa les tasques. Pregunta per un detall i rep una resposta basada en la transcripció, amb l’enregistrament original a mà per comprovar-ho.
60 minuts de transcripció gratis cada mes. No cal cap compte de ToText ni fer cap compra.
Per a iPhone i iPad · Transcripció en 60 idiomes
Com funciona
1
Enregistra una reunió, una classe, una entrevista o una idea amb el micròfon del dispositiu, o importa un fitxer d’àudio compatible. Deixa que ToText detecti l’idioma automàticament o tria un idioma principal i, si cal, un de secundari.
2
Llegeix el resum i comprova si hi ha tasques per fer. La transcripció i l’enregistrament es mantenen junts, amb etiquetes de qui parla i paraules ressaltades quan les dades disponibles ho permeten.
3
Pregunta, per exemple: «Què es va comprometre a lliurar la Maya exactament, i per a quan?». La resposta es basa en la transcripció. Quan hi ha dades de temps disponibles, toca una marca de temps citada per tornar a escoltar aquell fragment.
Les transcripcions automàtiques i els textos generats poden contenir errors. Contrasta els noms, les xifres i els compromisos amb l’enregistrament.
Per a aquell detall que gairebé recordes
Llegeix el resum de l’enregistrament i revisa les tasques que s’hi hagin identificat, si n’hi ha.
Pregunta amb les teves paraules i rep una resposta basada en la transcripció.
En enregistraments molt llargs, les respostes només fan servir la part més recent de la transcripció.
Exporta un PDF amb el resum i la transcripció, desa el resum com a text sense format o copia qualsevol dels dos.
Per a aquell enregistrament que segur que tornaries a escoltar. Algun dia. Cerca a les transcripcions desades, filtra per etiquetes, marca enregistraments importants i ordena’ls per data o durada.
Transcriu la parla en 60 idiomes. A la configuració, tria un idioma principal i, si cal, un de secundari per a enregistraments on es parlin tots dos. La transcripció es manté en l’idioma o els idiomes de l’enregistrament. Els textos generats fan servir l’idioma que triïs per a l’aplicació.
Idioma
La interfície, els títols, les etiquetes, els resums, les tasques i les respostes estan disponibles en català. ToText no tradueix les transcripcions: es mantenen en l’idioma o els idiomes que es parlen a l’enregistrament.
Privadesa
Els enregistraments, les transcripcions, els resums, les preguntes i les respostes es desen al teu dispositiu, amb sincronització opcional amb iCloud Drive.
Pots fer servir ToText sense compte de ToText, adreça electrònica ni perfil.
ToText crea un identificador aleatori del dispositiu per processar sol·licituds. L’ús mensual es mesura amb un hash unidireccional d’aquest identificador o, quan aquesta opció està activada per als plans de pagament, amb un hash unidireccional de l’identificador de subscripció d’Apple. No cal cap perfil de ToText ni iniciar sessió.
Els enregistraments, les transcripcions, els resums, les preguntes i les respostes es desen al teu dispositiu. Si iCloud Drive està activat per a ToText, Apple també desa còpies sincronitzades al teu iCloud Drive.
A l’iPhone o l’iPad, obre la configuració, toca el teu nom i després iCloud. Mostra totes les aplicacions que desen dades a iCloud, busca ToText i desactiva la sincronització.
L’àudio pujat normalment s’elimina de l’emmagatzematge de processament de ToText aproximadament un minut després que acabi el processament. Una regla automàtica d’emmagatzematge elimina qualsevol còpia pujada que encara hi quedi aproximadament un dia més tard.
Els resultats completats es mantenen en un emmagatzematge temporal fins que l’aplicació els descarrega. Si la descàrrega falla, l’accés queda limitat a 24 hores.
El context de la transcripció es pot conservar fins a 30 minuts per a preguntes de seguiment. La pregunta i el text pertinent de la transcripció s’envien al proveïdor d’IA per generar una resposta.
El proveïdor d’IA pot mantenir el context de la transcripció a la memòria cau durant cinc minuts després de l’última pregunta que el fa servir; cada reutilització reinicia aquest termini. Una còpia temporal del text de la transcripció utilitzat per a les preguntes pot romandre a les còpies de seguretat de recuperació de ToText, que cobreixen una finestra mòbil d’un dia, després que caduqui l’accés a la còpia de processament. La biblioteca desada no es veu afectada.
Plans
Abans de comprar, l’App Store mostra els preus actuals dels plans de pagament en la teva moneda local.
Free
60 minuts de transcripció al mes
Basic
1.000 minuts de transcripció al mes
5,99 € per mes · 49,99 € per any
Pro
2.000 minuts de transcripció al mes
9,99 € per mes · 99,99 € per any
Espanya · 21 de setembre del 2026
El pla Free no requereix cap compra. ToText no exigeix un compte de ToText ni recull dades de pagament. Les subscripcions de pagament es renoven automàticament si no es cancel·len almenys 24 hores abans que acabi el període de facturació. Les pots gestionar o cancel·lar a la configuració del teu compte d’Apple.
Al començament de cada mes natural, segons l’hora UTC, tornes a disposar de la quota de minuts del teu pla. Els minuts no utilitzats no s’acumulen per al mes següent.
El teu pròxim enregistrament
Comença amb 60 minuts de transcripció gratis cada mes. No cal cap compte de ToText ni fer cap compra.
