Aplicação de gravação de voz e transcrição

ToText: transcrição com IA, resumos e respostas a partir das suas gravações.

Transforme gravações em texto com que pode trabalhar: leia transcrições e resumos, encontre detalhes, faça perguntas e gira tarefas junto da gravação.

Criado pela Lovelace Loom.

O ToText da Lovelace Loom é uma aplicação independente e não está associado a outras aplicações ou sites com um nome semelhante.

Freemium

A biblioteca do ToText com gravações guardadas.

Como funciona

O que acontece quando acabas de gravar

A biblioteca de gravações do ToText com o botão de gravação na parte inferior do ecrã.

1

Grava ou importa.

Grava uma reunião, aula, entrevista ou ideia através do microfone do teu dispositivo, ou importa um ficheiro de áudio compatível. Deixa o ToText detetar o idioma automaticamente ou escolhe um idioma principal e, se precisares, um secundário.

2

Começa pela versão curta.

Lê o resumo e verifica se há tarefas a realizar. A transcrição e a gravação ficam juntas, com identificação de quem fala e palavras realçadas quando os dados disponíveis o permitem.

O ToText responde a uma pergunta sobre uma gravação e associa a resposta a uma marca temporal.

3

Faz perguntas à gravação.

Pergunta, por exemplo: «O que é que a Maya se comprometeu a entregar, exatamente, e até quando?». A resposta baseia-se na transcrição. Quando há dados temporais disponíveis, toca numa marca temporal citada para voltares a ouvir esse excerto.

As transcrições automáticas e os textos gerados podem conter erros. Confirma nomes, números e compromissos na gravação.

O que é que a Maya se comprometeu a entregar esta semana?

ToText

O texto revisto e a tabela de preços da Maya.

Sim. Vou enviar o texto revisto e a tabela de preços até quinta-feira de manhã. Vou atualizar os ecrãs até quarta-feira.

Plano de lançamento 0:21

Exemplo: uma pergunta no ChatGPT respondida a partir de uma gravação do ToText, com uma citação e o momento.

Pergunte ao ChatGPT sobre todas as suas gravações.

Ligue o ToText ao ChatGPT e pergunte sobre tudo o que gravou. As respostas vêm do que foi mesmo dito, com o momento exato. Só o texto é partilhado, não o áudio.

O teclado do ToText por baixo de uma mensagem ditada, com o botão vermelho de ditado.

Fale em vez de escrever.

Adicione o teclado do ToText uma vez e depois fale em qualquer app: mensagens, e-mail, notas.

Configurar o teclado

Como instalar o teclado
Como instalar o teclado

Para aquele detalhe de que quase te lembras

Confirma o que foi realmente dito

Vai ao essencial

A transcrição mostra o que foi dito, enquanto o resumo ajuda a rever os pontos principais. Pode ler e editar ambos junto da gravação.

Pergunta sobre um detalhe

Sim. Abra uma gravação e pergunte sobre o seu conteúdo, como uma explicação, tema ou ação mencionada. As respostas usam o conteúdo da gravação fornecido para processamento.

Como funcionam as perguntas (em inglês)

Leva o resumo e a transcrição contigo

Exporta um PDF com o resumo e a transcrição, guarda o resumo como texto simples ou copia um deles.

Encontra-o na próxima semana

Pesquise uma palavra ou expressão nas transcrições guardadas. As etiquetas e os favoritos ajudam a organizar a biblioteca e a voltar às gravações.

Usa os idiomas que falas

O ToText suporta 60 idiomas de transcrição, incluindo português. Consulte a lista de idiomas de transcrição abaixo; os idiomas da interface são apresentados separadamente.

Privacidade

A sua biblioteca e o processamento na nuvem

O ToText normalmente remove a sua cópia temporária do áudio carregado pouco depois do processamento. A sua biblioteca guardada não é afetada.

Política de privacidade em inglês

  • O ToText usa um modelo Freemium. Pode começar a gravar e transcrever sem uma conta ToText. As ligações opcionais a assistentes de IA usam um início de sessão separado.
  • A transcrição, os resumos e as respostas são processados na nuvem. É necessária uma ligação à internet.
  • Sem anúncios.
Como o conteúdo é processado e guardado

A ligação opcional a um assistente partilha uma cópia separada do texto da sua biblioteca na nuvem até pedir a sua eliminação. Consulte a política de privacidade para obter detalhes sobre processamento, armazenamento e eliminação.

O ToText normalmente remove a sua cópia temporária do áudio carregado pouco depois do processamento. A sua biblioteca guardada não é afetada.

Planos

Começa grátis. Muda de plano para teres mais minutos por mês.

Antes da compra, a App Store mostra os preços atuais dos planos pagos na tua moeda local.

Free

60 minutos de transcrição por mês

  • Transcrições, resumos, tarefas, etiquetas, pesquisa, reprodução, exportação e até 2 perguntas por gravação.

Basic

1000 minutos de transcrição por mês

4,99 € por mês · 44,99 € por ano

  • Todas as funcionalidades do Free e até 30 perguntas por gravação.

Pro

2000 minutos de transcrição por mês

9,99 € por mês · 89,99 € por ano

  • Todas as funcionalidades do Basic, sem limite de perguntas por gravação, sujeito a medidas de utilização razoável.

Portugal · 11 de outubro de 2026

O plano Free não exige uma compra. O ToText não exige uma conta ToText nem recolhe dados de pagamento. As subscrições pagas renovam-se automaticamente, salvo cancelamento pelo menos 24 horas antes do fim do período de faturação. Podes geri-las ou cancelá-las nas definições da tua Conta Apple.

No início de cada mês de calendário, segundo a hora UTC, voltas a receber a quota de minutos do teu plano. Os minutos não utilizados não transitam para o mês seguinte.

Perguntas sobre o ToText

O que posso fazer com o ToText?

Transforme gravações em texto com que pode trabalhar: leia transcrições e resumos, encontre detalhes, faça perguntas e gira tarefas junto da gravação.

Para quem é o ToText?

Para quem quer voltar a uma aula, reunião, entrevista ou ideia gravada e encontrar a informação que importa naquele momento.

Como encontro algo que foi dito numa gravação anterior?

Pesquise uma palavra ou expressão nas transcrições guardadas. As etiquetas e os favoritos ajudam a organizar a biblioteca e a voltar às gravações.

O que acrescenta um resumo à transcrição?

A transcrição mostra o que foi dito, enquanto o resumo ajuda a rever os pontos principais. Pode ler e editar ambos junto da gravação.

Posso fazer perguntas sobre uma gravação?

Sim. Abra uma gravação e pergunte sobre o seu conteúdo, como uma explicação, tema ou ação mencionada. As respostas usam o conteúdo da gravação fornecido para processamento.

O que posso fazer com as tarefas?

Mantenha as ações seguintes junto da gravação, adicione ou edite tarefas e assinale-as como concluídas. O contexto fica por perto quando passa de ouvir a agir.

O ToText suporta o meu idioma?

O ToText suporta 60 idiomas de transcrição, incluindo português. Consulte a lista de idiomas de transcrição abaixo; os idiomas da interface são apresentados separadamente.

Posso usar gravações que já tenho?

Sim. Importe ficheiros de áudio e vídeo suportados, transcreva-os e continue a trabalhar com o conteúdo. Também pode copiar texto e exportar conteúdo para PDF. Os formatos de importação suportados incluem M4A, MP3, WAV, FLAC, OGG, WEBM, AMR e MP4. As gravações podem durar até 4 horas, dentro da sua quota restante. Aplicam-se limites de utilização razoável e limites técnicos.

Como começo?

O ToText usa um modelo Freemium. Pode começar a gravar e transcrever sem uma conta ToText. As ligações opcionais a assistentes de IA usam um início de sessão separado.

Como processa o ToText as gravações?

A transcrição, os resumos e as respostas são processados na nuvem e exigem uma ligação à internet. A política de privacidade explica os tipos de dados, a conservação e a eliminação. O ToText normalmente remove a sua cópia temporária do áudio carregado pouco depois do processamento. A sua biblioteca guardada não é afetada.

O teclado funciona no meu idioma?

O teclado dita em português, inglês, espanhol, alemão, japonês e muitos outros idiomas. A transcrição na app suporta 60 idiomas.

Preciso do ChatGPT para usar o ToText?

Não. A ligação ao ChatGPT é opcional. O ToText grava, transcreve, resume e responde sozinho.

O que é que o ChatGPT recebe?

Apenas o texto das suas gravações, nunca o áudio. A cópia fica nos servidores do ToText na UE até desligar o serviço e a eliminar.

Idioma

Idiomas de transcrição

  • africanês
  • albanês
  • árabe
  • azerbaijano
  • basco
  • bielorrusso
  • bengalês
  • bósnio
  • búlgaro
  • catalão
  • chinês
  • croata
  • checo
  • dinamarquês
  • neerlandês
  • inglês
  • estónio
  • finlandês
  • francês
  • galego
  • alemão
  • grego
  • guzerate
  • hebraico
  • hindi
  • húngaro
  • indonésio
  • italiano
  • japonês
  • canarim
  • cazaque
  • coreano
  • letão
  • lituano
  • macedónio
  • malaio
  • malaiala
  • marata
  • norueguês
  • persa
  • polaco
  • português
  • panjabi
  • romeno
  • russo
  • sérvio
  • eslovaco
  • esloveno
  • espanhol
  • suaíli
  • sueco
  • filipino
  • tâmil
  • telugu
  • tailandês
  • turco
  • ucraniano
  • urdu
  • vietnamita
  • galês
Idiomas da interface
  • Afrikaans
  • Shqip
  • العربية
  • Azərbaycan
  • Euskara
  • Беларуская
  • বাংলা
  • Bosanski
  • Български
  • Català
  • 简体中文
  • 繁體中文
  • Hrvatski
  • Čeština
  • Dansk
  • Nederlands
  • English
  • Eesti
  • Suomi
  • Français
  • Galego
  • Deutsch
  • Ελληνικά
  • ગુજરાતી
  • עברית
  • हिन्दी
  • Magyar
  • Indonesia
  • Italiano
  • 日本語
  • ಕನ್ನಡ
  • Қазақ
  • 한국어
  • Latviešu
  • Lietuvių
  • Македонски
  • Melayu
  • മലയാളം
  • मराठी
  • Norsk
  • فارسی
  • Polski
  • Português do Brasil
  • Português de Portugal
  • ਪੰਜਾਬੀ
  • Română
  • Русский
  • Srpski
  • Slovenčina
  • Slovenščina
  • Español
  • Kiswahili
  • Svenska
  • Tagalog
  • தமிழ்
  • తెలుగు
  • ไทย
  • Türkçe
  • Українська
  • اردو
  • Tiếng Việt
  • Cymraeg
  • ଓଡ଼ିଆ

A tua próxima gravação

Com uma transcrição onde podes pesquisar.

Começa com 60 minutos de transcrição grátis todos os meses. Não precisas de uma conta ToText nem de fazer uma compra.

Código QR que abre o ToText na App Store.
Conheça o ToText