Aplicativo de gravação de voz e transcrição

Encontre o que precisa sem ouvir a gravação inteira de novo.

Grave no ToText ou importe um áudio que você já tem. Pesquise na transcrição, leia o resumo e confira as tarefas. Pergunte sobre um detalhe e receba uma resposta baseada na transcrição, com a gravação original à mão para conferir.

60 minutos de transcrição grátis todo mês. Não é preciso ter uma conta ToText nem fazer uma compra.
Para iPhone e iPad · Transcrição em 60 idiomas

A biblioteca do ToText com gravações salvas.

Como funciona

O que acontece quando você termina de gravar

A biblioteca de gravações do ToText com o botão de gravação na parte inferior da tela.

1

Grave ou importe.

Grave uma reunião, aula, entrevista ou ideia pelo microfone do seu dispositivo, ou importe um arquivo de áudio compatível. Deixe o ToText detectar o idioma automaticamente ou escolha um idioma principal e, se precisar, um secundário.

2

Comece pela versão curta.

Leia o resumo e confira se há tarefas a realizar. A transcrição e a gravação ficam juntas, com marcações de quem fala e palavras destacadas quando os dados disponíveis permitem.

O ToText responde a uma pergunta sobre uma gravação e vincula a resposta a uma marca de tempo.

3

Pergunte à gravação.

Pergunte, por exemplo: “O que exatamente a Maya se comprometeu a entregar e até quando?”. A resposta se baseia na transcrição. Quando há dados de tempo disponíveis, toque em uma marca de tempo citada para ouvir aquele trecho de novo.

Transcrições automáticas e textos gerados podem conter erros. Confira nomes, números e compromissos na gravação.

Para aquele detalhe que você quase lembra

Confira o que foi dito de verdade

Vá direto aos pontos principais

Leia o resumo da gravação e confira as tarefas identificadas, se houver.

Pergunte sobre um detalhe

Pergunte com suas próprias palavras e receba uma resposta baseada na transcrição.

Em gravações muito longas, as respostas usam apenas a parte mais recente da transcrição.

Como funcionam as perguntas (em inglês)

Leve o resumo e a transcrição com você

Exporte um PDF com o resumo e a transcrição, salve o resumo como texto simples ou copie um deles.

Encontre na semana que vem

Para aquela gravação que você com certeza ia ouvir de novo. Um dia. Pesquise nas transcrições salvas, filtre por etiquetas, marque gravações importantes e ordene por data ou duração.

Use os idiomas que você fala

Transcreva a fala em 60 idiomas. Nas configurações, escolha um idioma principal e, se precisar, um secundário para gravações que misturam os dois. A transcrição permanece no idioma ou nos idiomas falados na gravação. Os textos gerados usam o idioma que você escolheu para o aplicativo.

Idioma

ToText em português. Grave em qualquer idioma compatível.

A interface, os títulos, as etiquetas, os resumos, as tarefas e as respostas estão disponíveis em português. O ToText não traduz transcrições: elas permanecem no idioma ou nos idiomas falados na gravação.

Privacidade

No seu dispositivo, com sincronização opcional pelo iCloud

Suas gravações, transcrições, resumos, perguntas e respostas ficam salvos no seu dispositivo, com sincronização opcional pelo iCloud Drive.

Política de Privacidade em inglês

  • Não é preciso ter uma conta ToText nem fazer login.
  • Quando necessário para transcrever ou gerar texto, o ToText envia cópias temporárias do áudio e do texto da transcrição a fornecedores externos.
  • Sem anúncios. Sem SDKs de terceiros para análise de uso.
Como o conteúdo é processado e armazenado

Você pode usar o ToText sem conta ToText, endereço de e-mail ou perfil.

O ToText cria um identificador aleatório do dispositivo para processar solicitações. O uso mensal é medido por um hash unidirecional desse identificador ou, quando essa opção está habilitada para planos pagos, por um hash unidirecional do identificador de assinatura da Apple. Não é preciso ter um perfil ToText nem fazer login.

Gravações, transcrições, resumos, perguntas e respostas são armazenados no seu dispositivo. Se o iCloud Drive estiver ativado para o ToText, a Apple também armazena cópias sincronizadas no seu iCloud Drive.

Desativar a sincronização com o iCloud

No iPhone ou iPad, abra Ajustes, toque no seu nome e depois em iCloud. Exiba todos os aplicativos que salvam dados no iCloud, encontre o ToText e desative a sincronização.

O áudio enviado normalmente é excluído do armazenamento de processamento do ToText cerca de um minuto após o fim do processamento. Uma regra automática de armazenamento remove qualquer cópia enviada que ainda esteja ali cerca de um dia depois.

Os resultados concluídos ficam no armazenamento temporário até o aplicativo baixá-los. Se o download falhar, o acesso fica limitado a 24 horas.

O contexto da transcrição pode ser mantido por até 30 minutos para perguntas de acompanhamento. A pergunta e o texto relevante da transcrição são enviados ao fornecedor de IA para gerar uma resposta.

O fornecedor de IA pode manter o contexto da transcrição em cache por cinco minutos após a última pergunta que o utiliza; cada reutilização reinicia esse prazo. Uma cópia temporária do texto da transcrição usado nas perguntas pode permanecer nos backups de recuperação do ToText, que abrangem uma janela móvel de um dia, depois que o acesso à cópia de processamento expira. Sua biblioteca salva não é afetada.

Planos

Comece grátis. Mude de plano para ter mais minutos por mês.

Antes da compra, a App Store mostra os preços atuais dos planos pagos na sua moeda local.

Free

60 minutos de transcrição por mês

  • Transcrições, resumos, tarefas, etiquetas, pesquisa, reprodução, exportação e até 2 perguntas por gravação.

Basic

1.000 minutos de transcrição por mês

R$ 29,90 por mês · R$ 299,90 por ano

  • Todos os recursos do Free e até 30 perguntas por gravação.

Pro

2.000 minutos de transcrição por mês

R$ 59,90 por mês · R$ 599,90 por ano

  • Todos os recursos do Basic, sem limite de perguntas por gravação, sujeito a mecanismos de uso justo.

Brasil · 21 de setembro de 2026

O plano Free não exige compra. O ToText não exige uma conta ToText nem coleta dados de pagamento. As assinaturas pagas são renovadas automaticamente, a menos que sejam canceladas pelo menos 24 horas antes do fim do período de cobrança. Você pode gerenciá-las ou cancelá-las nos ajustes da sua Conta Apple.

No início de cada mês do calendário, pelo horário UTC, você recebe novamente a cota de minutos do seu plano. Os minutos não utilizados não são acumulados para o mês seguinte.

Sua próxima gravação

Com uma transcrição em que você pode pesquisar.

Comece com 60 minutos de transcrição grátis todo mês. Não é preciso ter uma conta ToText nem fazer uma compra.

Código QR que abre o ToText na App Store.
Escaneie com seu iPhone